II. Kısım III. Kısım Türkçeye Çevirenlerin Notu Almancada Künstliche Intelligenz (Yapay Zekâ) için KI kısaltması kullanılıyor, bu yüzden özgün metinde Kapitalistische Intelligenz başlığı tercih edilmiş. Türkçe’ye çevirirken bu benzerliği koruyamadık. Yazının uzunluğu dolayısıyla okunmasını kolaylaştırmak amacıyla da çeviriyi üç kısımda…
Yapay zekâ bir işi ne kadar tehdit ediyorsa, ChatGPT’nin lansmanından bu yana Almanya’daki iş ilanlarındaki düşüş de o kadar büyük oluyor. Bu durum özellikle yazılım geliştiriciler, pazarlama ve insan kaynakları için geçerli. Ekonominin zayıf seyrettiği dönemlerde, şirketlerin iş ilanları azalıyor.…
Çin, OpenAI’ın yaratıcı çalışmalar yapanlara karşı suçlandığı şeyin aynısını Sam Altman’a yaptıysa, bu duruma gülmemek için insanın taş kalpli olması gerekir Bir keresinde Amerika’nın En Aptal Suçluları‘nın bir bölümünü izlemiştim, bir adam arabasının çalındığını bildirmek için polisleri arıyordu, ancak ilk…
Adam Jones, sosyal medyadan sözde “Yapay Zekâ”ya, siberpunk toplumundan otomatik apartheid'a kadar, The New Flesh benzer soruları soruyor ve yanıtlıyor: Artan bir şekilde çevrimiçileşen bir dünyada yaşamak ne anlama geliyor ve bu bizi nasıl etkiliyor?
Çin’de geliştirilen yeni Yapay Zekâ modeli DeepSeek geçtiğimiz günlerde duyuruldu1. Tam da Trump’ın başkanlık konuşmasını yaptığı ve etrafına toplamış olduğu büyük teknoloji tekellerini2 ABD ile birlikte Yapay Zekâ i̇çi̇n bol bol yatırım yapmaya teşvik ettiği, büyük Stargate Yapay Zekâ projesini3,…
Asıl mesele, 2008'den bu yana kapitalizmin tüm gidişatının düşüşte olmasıdır. Yeni teknolojiler bu seyri engelleyemez, aksine sistemin altında yatan çelişkileri daha da şiddetlendirme eğiliminde olacaktır. Dünya pazarındaki mevcut kapasite fazlası durumu (yani aşırı üretim krizi) göz önüne alındığında, verimliliği arttırmak için yapay zekâya yapılacak gerçek yatırımlar bile (salt spekülasyonun aksine) bu krizi daha da ağırlaştıracaktır.
Yeni bulgular, veri kaynaklarının gücü nasıl da en güçlü teknoloji şirketlerinin elinde yoğunlaştırdığını gösteriyor.1 Yapay zekâ tamamen veriyle ilgilidir. Algoritmaları istediklerimizi yapmaları amacıyla eğitmek için yığınlarca ama yığınlarca veriye ihtiyaç var ve yapay zekâ modellerine giren veri neyin ortaya çıkacağını…
Alkışlamaya devam et. Daha da yüksek! Yapay Zekâ’nın vaatlerinin bir sınırı yok. Ya da en azından, muktedirlerin YZ hakkında bulundukları vaatlerin bir sınırı yok. Teknoloji şirketleri ve yatırımcıları, yapay zekânın her şeyi dönüştürme kapasitesine sahip olduğunu, bizi daha üretken işçiler…
Birçok “yapay zekâ” örneği, gücünün ve potansiyelinin yapay teşhirleridir 1770 Yılında Macar mucit Wolfgang von Kempelen Mekanik Türk’ü1 tanıttı. Mekanik Türk gazeteci Tom Standage’nin betimlemesine göre “doğulu bir büyücünün geleneksel kostümü” olan “ermin süslemeli bir cübbe, bol pantolon ve türban…
Veri merkezi karbon salınımları 2018’den beri üçe katlandı. OpenAI’nin Sora’sı gibi karmaşık Yapay Zekâ modelleri genel kitleye açıldıkça, bu rakamlar tavan yapacak. Mevcut Yapay Zekâ canlanmasının muazzam miktarlarda enerji kullandığı bir sır değil. Artık bunun ne kadar olduğuna dair daha…
2022 yılında, Georgetown Gizlilik Merkezi Yetkili Müdürü Emily Tucker, dijital teknolojileri tartışırken “yapay zekâ”, “YZ” ve “makine öğrenmesi” gibi terimleri tamamen terk etmemiz gerektiğini savunmuştu. Bu terimler ve yapay zekâ etrafındaki söylemlerin çoğu, büyük şirketlerin çıkarlarıyla örtüşen algoritmik ve otomatik…
Böbrek hastalığının tehlikesini değerlendirmek için kullanılan bir formül, ırka dayalı olarak düzenleme yapılan pek çoğundan sadece biri. Bu uygulama sağlık hizmetlerine erişimdeki eşitsizlikleri kötüleştirebilir Hastaların böbrek hastalığının ciddiyetini anlamak için eGFR olarak bilinen bir değer kullanılıyor. Fotoğraf: James Cavallini/Science Source…
Yapay Zekâ (YZ) günümüzde özellikle derin öğrenme yöntemlerinin yaygınlaşması ve kullanımının kolaylaşmasıyla popülerleşen bir konu. Başta aşırı uzmanlaşmış ve dar bakışlı kişiler olmak üzere her alandan farklı insanın farklı açılardan ele almaya çalıştığı, eleştirdiği bir konu YZ. Ancak hayatı çok…
Bilim oldukça net: eğer mevcut salınım düzeyleri aynı kalırsa, Uluslararası İklim Değişikliği Paneli’nde belirlenen karbon bütçesini 8 buçuk yıl içerisinde harcamış olacağız. Ondan sonra, yaşanabilir bir gezegen bulmak neredeyse imkânsız olacak 20 Eylül 2019’da 12 teknoloji firmasından işçiler küresel iklim…
AI Now Enstitüsü Engelli insanlar tarihte ve günümüzde ötekileştirmeye maruz kaldılar ve kalmaya devam ediyorlar. Büyük çoğunluğu iktidara, kaynaklara ve fırsatlara erişimden dışlanıyorlar. Bu gibi ötekileştirme kalıpları, yapay zekâ sistemlerini biçimlendiren veriye kazınmış hâlde ve bu tarihsel durum yapay zekânın…
Yapay Zekâ sistemleri yaşamlarımızı, iktidara ve kaynaklara erişimimizi biçimlendirmede büyüyen bir rol oynuyor. Bu sistemlerin nasıl oluşturulduğu ve toplumun farklı bireyleri tarafından nasıl deneyimlendiğine ilişkin daha net bir görüş kazanmamız oldukça önemli. Teknoloji işçileri arasında yetki suistimali ve eşitsizliğe karşı…
Silikon Vadisi’ni kuran kişinin en derin tutkusu yarı iletkenler oluşturmak değil, soy arıtımıydı. Transistör icadı nedeniyle 1956 yılında Nobel Fizik ödülünü kazanan William Shockley onlarca yılını IQ farklılıkları hakkındaki ırkçı kuramlarını tanıtmak ve beyaz üstünlüğünü desteklemek için harcamıştı. Shockley, nihayetinde…
Yapay zekâ tarafsız ve teknik gözüküyor olabilir, ancak kadınların çalışması açısından ayrımcı bir zorluk teşkil ediyor ve sinsi toplumsal cinsiyet yanlılığıyla dolu olabiliyor (Avrupa İşçi Sendikaları Federasyonu ETUC’un yöneticilerinden Juliane Bir’in aşağıda Türkçe çevirisini okuyacağınız yazısı Avrupa Birliği perspektifinden, sınıf…
Yapay zekâ işyerlerine girdikçe, insanın çalışmasını değerlendirmeye ve insan öznelliğini betimlemeye yönelik ölçütlere kafa yormamız gerekiyor İdare tabloları, açıkça faaliyetlerin merkezi olarak yürütüldüğü mekânlardır. Fakat, 1960’lar ve 1970’lerdeki Star Trek’in hayali Atılgan uzay gemisinin idare odaları (ve Şili’nin radikal başkanı…
Her ne kadar yapay zekâ çerçevesindeki yaygın söylem, onun çalışmayı otomatikleştirdiği olsa da, yapay zekâ gerçekte sadece çalışmanın doğasını değiştirmekte, çoğu durumda çok daha fazla miktarda vasıf gerektirmeyen ve zahmetli bir istihdam yaratmaktadır. Örneğin, çok büyük miktarlarda etiketlenmiş veri üzerinde…
Algoritmalar gittikçe artan bir şekilde sağlık hizmetleri, adalet hizmetleri, reklamcılık ve diğer birçok alanda karar almanın merkezine yerleşiyor. Bu dil öğrenen algoritmalar çoğaldıkça, onları tasarlayanların içlerine kodladıkları yanlılıkların farkında olması kaçınılmazdır Örtük yanlılıklar [1] insan dillerinin doğruluğu kanıtlanmış ve kötücül…
Algoritmaların yaşamlarımızdaki gücü gün geçtikçe artıyor ve hiç de düşündüğümüz gibi tarafsız değiller “Büyük veri” [big data] ve “makine öğrenmesi” [machine learning] gibi terimler yaygın hale geldi ve sıklıkla çetrefilli ekonomik ve toplumsal sorunlar için çözümler olarak sunuluyorlar. Bunların olumsuz…